Der Januar fühlt sich für mich immer ganz sauber und unbelastet an, das Jahr ist wieder auf Neuanfang gestellt. Ganz besonders schön ist der Januar, wenn Schnee liegt, so wie in diesen Tagen. Alles wirkt wie mit glitzerndem Puderzucker bestreut und es ist herrlich im Wald spazieren zu gehen, das Leben zu genießen, Pläne zu schmieden oder im Atelier zu arbeiten und dabei draußen vor dem Fenster die vorbeitanzenden Schneeflocken zu beobachten.
January, for me feels always very clean and unencumbered, the year is back on a new beginning. Especially nice is January, when snow lies, as in these days. Everything looks like sprinkle with glittering sugar and it is wonderful to walk in the woods, enjoy life and make plans, or to work in the studio while watching outside the window, the snowflakes dancing past.
